(EN) Introducing a special limited edition in collaboration with "home.with.zia", blending Zia's passion for chrome, metal craftsmanship, and furniture design with my innovative wavy coasters. Available in chrome acrylic and brushed aluminum finishes, these coasters offer a refined, raw aesthetic to complement your home decor.
(DE) Die "Wavy Coasters" aus Metall? Ja, du hast richtig gelesen. Eine spezielle limitierte Edition in Zusammenarbeit mit Zia, bekannt unter "home.with.zia", verbindet Zias Leidenschaft für Chrom, Metallhandwerk und Möbeldesign sowie unsere gemeinsame Leidenschaft für Acryl mit dem einzigartigen Design der "Wavy Coasters". Erhältlich in Acryl-, Chrom- und gebürsteten Aluminium-Oberflächen bieten diese Untersetzer eine einzigartige, raffinierte und rohe Ästhetik.
(EN) This collaboration represents much more than just the union of our passion for design and interiors—it carries a deeper significance. Our metal is sourced and processed under fair conditions in Switzerland, which, unfortunately, is not the standard in the global metal industry. Therefore, we want to take this opportunity to raise awareness of the serious issue of child labor in developing countries. Additionally, we aim to highlight the hazardous working conditions in mines, which, despite their critical role in modern technologies and industries, are often overlooked.
We have decided to donate 12% of our total revenue to the organization "Together for Africa" as part of our commitment to improving the lives of children in developing countries.
We have decided to donate 12% of our total revenue to the organization "Together for Africa" as part of our commitment to improving the lives of children in developing countries.
For more information, please visit:
https://www.gemeinsam-fuer-afrika.de/kinderarbeit-in-minen/
https://www.gemeinsam-fuer-afrika.de/kinderarbeit-in-minen/
(DE) Diese Zusammenarbeit repräsentiert weit mehr als nur die Vereinigung unserer Leidenschaft für Design und Interior – sie trägt eine tiefere Bedeutung. Unser Metall wird in der Schweiz unter fairen Bedingungen gewonnen und verarbeitet, was jedoch in der globalen Metallindustrie nicht überall der Fall ist. Deshalb möchten wir diese Gelegenheit nutzen, um auf das ernste Problem der Kinderarbeit in Entwicklungsländern aufmerksam zu machen. Darüber hinaus möchten wir das Bewusstsein für die gefährlichen Arbeitsbedingungen in Minen schärfen, die trotz ihrer Bedeutung für moderne Technologien und Industrien oft übersehen werden.
Wir haben uns dazu entschlossen 12% des Gesamten Ertrags an den Verein "Gemeinsam für Afrika" zu spenden, und versuchen so einen Beitrag dazu zu leisten, um das Leben von kindern in den Entwicklungsländern zu verbessern.
Weitere Informationen finden Sie unter:
https://www.gemeinsam-fuer-afrika.de/kinderarbeit-in-minen/
https://www.gemeinsam-fuer-afrika.de/kinderarbeit-in-minen/
(EN) We invite you to join us in making a difference—please consider supporting this initiative with a donation, even if you do not make a purchase.
(DE) Wir laden auch dich ein, mit uns einen Unterschied zu machen—unterstütze diese Initiative gerne auch durch eine Spende, unabhängig von einem Produktkauf.
